miércoles, 1 de octubre de 2008

Justin Chow. Unas lindas palabras hacia Rob

Part of Chow's interview in Portrait Magazine:
-Can you tell us any set secrets?
I guess Robert’s personality. He looks like a brooding, good looking guy...he looks slightly intimidating! He’s a bit too good looking for regular life! His face looks like a sculpture. He’s actually really goofy! He’s so nice and he likes to joke around! He’s very approachable and down to earth! From afar, he doesn’t look like it but when you meet him, he’s so funny and great!
Traduccion:
Parte de la entrevista de Chow, en Portrait Magazine
- ¿Puedes decirnos algun secreto del set?
Creo que la personalidad de Robert. Él luce como un Brooding (la traduccion podria ser que medita melancolicamente-. pero no sé), bien parecido... Luce ligeramente intimidante. Él es quizas, muy bien parecido para el promedio. Su cara es como la de una escultura.
Él es realmente tontorron! Es muy simpatico y le gusta bromear en su entorno. Es realmente accesible y con los pies bien colocados en la tierra. A la lejania, no lo parece pero una vez que lo conoces, es muy divertido y agradable.
(Nota: no es culpa mia que a Chow le guste de más la palabra really y no tienda a usar conectivos para las oraciones jejejeje)

No hay comentarios: